| Deutsch | Niederdeutsch | | anfangen | loos gahn |
| freuen | frei'n |
| Geschwister | Süster |
| Gewürzröhrchen | Kaneel |
| heiß | heet |
| kalt | koolt |
| Küche | Köök |
| langsam | suutje |
| leer | leddig |
| Leute | Lüüd |
| Löffel | Lepel |
| machen | maken |
| Mädchen | Deern |
| Messer | Kniev |
| Milliarde | Milljard |
| Mittwoch | Middeweek |
| Orange | Appelsien |
| Ostern | Oostern |
| Reis | Ries |
| Samstag | Saoterdag |
| Schiff | Schipp |
| schlafen | schlopen |
| schnell | gau |
| Schrank | Schapp |
| Schule | School |
| Schwein | Swien |
| Sechsundzwanzig | Sechsundzwanzig |
| Sonntag | Sünndag |
| Sprache | Spraak |
| sprechen | küern |
| süß | sööt |
| tanzen | danzen |
| tief | deep |
| Tier | Deert |
| Torte | Tort |
| Tür | Döör |
| Uhr | Klock |
| Vogel | Vagel |
| Wald | Wold |
| Wasser | Water |
| Wochenende | Wekenenn |
| Wort | Woort |
| Wörterbuch | Wöörbook |
| Wurst | Worst |
| Zitrone | Sitroon |
|